BOLETÍN INFORMATIVO CÁMARA SECTORIAL DE ENERGÍA=

2010-04 (Febrero 22/2010)<= /o:p>

PRÓXIMA REUNIÓN DE CÁMARA SECTORIAL DE ENERGÍA:

Fecha: miércoles 24 de febrero de 2010

Hora: 9 am a 12:30 pm

Lugar: Andesco – Salón 306

<= o:p>

PRESENTACIÓN DEL ESTUDIO JURÍDIC= O ALUMBRADO PÚBLICO

Fecha: miércoles 24 de febrero de 2010

Hora: 2:30 a 5 pm<= /span>

Lugar: Andesco – Salón Royal

Buenas tardes,

Para su información, estas son = las principales novedades de interés sectorial:
&nb= sp;

1.   REGULATORIAS, NORMATIVAS Y JURÍDICAS

Resolució= ;n MME 18-0212 de 2010. Por la cual se modifica la Resolución 18-1686 de 2009 sobre Racionamiento Programad= o de gas natural.

El MME deroga la disposición que durante el Racionamie= nto Programado de Gas declarado mediante la Res CREG-18-1654 de 2009, declaraba= toda la Generación Térmica de la Costa Caribe y la Generació= ;n térmica a carbón del interior como Generación de segur= idad para efectos del despacho eléctrico.

La derogatoria de esta disposición es concordante con la Resolución CREG-009 de 2010 en la que también se deroga la aplicación de la regla de ajuste de los Precios de Oferta de las pla= ntas térmicas que estaba contenida en la Resolución CREG-137 de 20= 09, artículo 3º.

Res_MME_18-0212-2010

-&nb= sp;     RESOLUCI= ONES

Resolución CREG-015 de 2010. = CONSULTA. Por la cual se ordena hacer público un proyecto de resolución de carácter general, que pretende adoptar la CREG “Por la cual se aprueban la tasa de descuento y el perfil de pagos pa= ra evaluar las propuestas a las convocatorias de expansión del STN.

(17-feb-2010)

Plazo para comentarios: 27-feb-2010<= o:p>

Tasa de Descuento: La tasa WACC para evaluar las convocatorias será igual a la última tasa de retorno que haya aprobado la C= REG antes de la iniciación del respectivo proceso, para remunerar la actividad de transmisión con la metodología de ingreso máximo.

Perfil de pagos: El Ingreso Anual Esperado para cualquier año, no podrá representar más de un porcentaje máximo (Pmáx), ni menos de un porcentaje mínimo= (Pmín) del Valor Presente del Ingreso Anual Esperado, así:

Pmáx =3D Tasa de Descuento + 2,5%
Pmín =3D Tasa de Descuento – 2,5%

Además, en ningún caso, el Ingreso Anual Esperado para cualquier año podrá ser superior al del año anterior.

&nbs= p;

Resolución CREG-014 de 2010 y Anexo. = CONSULTA. Proyecto de Resolución que modifica el Reglamento de Garantías y el procedimiento de Limitación de Suministro en el MEM.

(17-feb-2010)

Plazo para comentarios: 22-feb-2010<= o:p>

=

La CREG somete a consul= ta el proyecto de resolución de carácter general, que pretende adoptar la CREG “Por la cual se modifican las Resoluciones CREG 116 de 1998 y 001 de 2003.”

Resolución CREG-013 de 2010.<= /span> Se modifican algunas disposiciones en materia de garantías y registro de fronteras y contratos de los agentes participantes en el Mercad= o de Energía Mayorista.
(17-feb-2010)=

La CREG considerando que se han presentado situaci= ones en las que, por modificaciones en las cantidades de energía comprada= en bolsa, los valores garantizados mediante los mecanismos previstos en la Resolución CREG 019 de 2006 pueden estar por debajo del valor a fact= urar y que se considera conveniente revisar los mecanismos de ajuste de las garantías de tal forma que los valores utilizados en su cálcu= lo sean lo más cercanos a la situación real de despacho.<= span lang=3DES-MX style=3D'font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:Arial;color:#66= 6666; mso-ansi-language:ES-MX'>

Se modifica el Anexo del Reglamento de Mecanismos de Cubrimiento para las transacciones del MEM aprobado en la Resolución CREG 019 de 2006 sob= re la información disponible para cálculo de las Garantias, así mismo como para el cálculo del precio de bolsa como el promedio promedio ponderado, en $/kWh, de la última semana dispon= ible en la liquidación de transacciones del Mercado de Energía Mayorista.

De igual forma se modifican disposiciones sobre el registro de Fronteras Comerciales= y de Contratos.

Resolución CREG-005 de 2010 y Anexo.= Se determinan los requisitos y condiciones técnicas que deben cumplir l= os procesos de cogeneración y se regula esta actividad<= strong>

(12-f= eb-2010)

La CREG regula las condiciones y requisitos para la venta de excedent= es de las plantas de Cogeneración, según lo establecido en la Ley 1215 de 2008 “los requisitos y condiciones técnicas que deben cumplir los procesos de producci&oacu= te;n combinada de energía eléctrica y energía térmica para que sean considerados un proceso de cogeneración, la metodolog&= iacute;a para la remuneración del respaldo que otorga el Sistema Interconecta= do Nacional a los Cogeneradores, la cual debe reflejar los costos que se causan por este concepto, y los demás aspectos necesarios que considere la CREG”.

________________________________________________= ___________________________________________________________________<= /strong>

CIRCULARES

Circular CREG-013 de 2010. Publicación de los procedimientos = que utilizará xm para liquidar la energía vendida y embalsada.

(19 de feb-2010)

La CREG publica los procedimientos que XM S.A. ESP diseñó y utilizará para liquidar la energía ven= dida y embalsada, aplicando lo establecido en la Resolución CREG-010 de 2= 010, “por la cual se dictan normas transitorias sobre funcionamiento del Mercado Mayorista de Energía”.

<= span lang=3DES-CO style=3D'font-family:"Trebuchet MS","sans-serif";mso-bidi-font= -family: Arial;color:windowtext;mso-ansi-language:ES-CO;mso-fareast-language:ES-CO; mso-no-proof:yes;text-decoration:none;text-underline:none'>

Circular CREG-012 de 2010. Informe Final de la consultoría “Análisis conceptual de la propuesta regulatoria para la regulación económica del transporte de gas natural” realizada por la firma market analysis, con el apoyo de the Brattle Group.<= /span>

El informe final de la consultoría "Análisis conceptual de la propuesta regulatoria para la regulación económica del transporte de gas natural", realizada por la firma Market Analysis, con el apoyo de The Brattle Group. = <= o:p>

Los resultados de este estudio fueron presentados públicamente por el consultor David Harbord, en el taller que realizó la CREG el pasado 29 de enero en la ciudad de Bogotá.=

Los análisis y las conclusiones de este est= udio servirán de insumo para el desarrollo de la agenda regulatoria de la Comisión durante el 2010, en el tema de la remuneración del transporte de gas.

Circular CREG-011 de 2010. Consulta Términos de Referencia del Factor de Productividad de la actividad de comercialización de energ= ía eléctrica.

La Dirección Ejecutiva de la CREG som= ete a consulta hasta el miércoles 24 de febrero de 2010, el borra= dor de Términos de Referencia para contratar la consultoría el fa= ctor de productividad de la actividad de comercialización de energí= ;a eléctrica a usuarios regulados en Colombia.

2.   INFORMATIVAS

CREG PRESENTÓ PROPUESTA PARA MODIFICAR LOS LÍMITES PARA CONTRATACIÓN DE ENERGÍA EN EL MERCADO

Bogo= tá, 15 de febrero de 2010=

La Comisión de Regulación de Energía y Gas (CREG) explicó el pasado jueves 11 de febrero su propuesta para modificar los límites que determinan al Usuario Regul= ado y No Regulado.<= o:p>

La presentación permitió conocer los diferentes aspectos contemplados por la CREG para modificar los límites para contratación de energía en el mercado competitivo.

Esta propuesta se basa en el artículo 23 de= la Ley 143 de 1994 según la cual se deben "determinar las condicio= nes para la liberalización gradual hacia la libre competencia" y "definir, con base en criterios técnicos, las condiciones que d= eben reunir los usuarios regulados y no regulados del servicio de electricidad.&= quot;

Con el fin de que cualquier persona interesada pue= da acceder a dicha propuesta, la CREG pone a disposición la presentación que se realizó durante el taller.

<= /span>

Límites Mercado=

________________________________________________= ___________________________________________________________________

El sistema registró 509.332 cargues de información durante el 2009

El DANE certifica las operaciones estadísti= cas del Sistema Único de Información -SUI-

Bogotá, D.C. Febrero 22 de 2010.= El DANE otorgó a la Superintendencia de Servicios Públicos las certificaciones de calidad de las Operaciones Estadísticas de Facturación, Información Financi= era y Registro Único de Prestadores –RUPS- que se producen a través del Sistema Único de Información en servicios públicos –SUI- que administra la Superservicios. Esta información será incorporada en la Infraestructura Colombiana de Datos, la plataforma donde se difunde la información de interés público que proviene de los organismos del Estado y q= ue es importante para la toma de decisiones nacionales.<= /p>
<= /p>
Estas certificaciones se confirieron con base en los estándar= es de calidad establecidos por el Dane (adaptados de los estándares int= ernacionales del Fondo Monetario internacional, el banco Mundial y Eurostat). La información y documentación correspondientes fueron sometidas= al proceso de revisión y evaluación de dos expertos nacionales y= uno internacional.<= o:p>

<= o:p>

La entidad inició el proceso de certificación de aseguramiento de calidad de la información oficial básica que produce a través del SUI en el año 2008, con el propósito de garantizar a los usuarios la calidad de los datos que se recopilan y asegurar que la sociedad cuente con informaci&oacu= te;n oportuna y confiable.

________________________________________________= ___________________________________________________________________

Las tarifas de Cedelca no son las más altas del país

El fenómeno de El Niño y la escasez = de hidroelectricidad afectan las tarifas de energía en el Cauca

T= ambién contribuye la presencia de un mercado rural disperso<= o:p>

Bogotá, D.C. Febrero 18 de 2010. L= as tarifas de energía en el Cauca han recibido el impacto del Fenómeno de El Niño. Actualmente el país vive un fenómeno de altas temperaturas, escasez de agua y déficit de generación hidráulica porque se redujo la capacidad de los embalses y es más costosa la generación de energía. Es= te fenómeno ha impactado al alza los costos de generación de energía en el mercado eléctrico mayorista y, por lo tanto, se afecta la tarifa de los usuarios. <= /p>
<= o:p>

Debe anotarse es la Comisión de Regulación de Energía y Gas –CREG- la que aprueba las tarifas de Cedelca y autoriza transferir esos mayores costos a la tarifa del usuario final. El cargo de generación, se situó en alrededor de $129 kwh durante el mes de diciembre de 2009 y tiende a subir más por lo meno= s en los siguientes tres meses.<= /p>
<= o:p>

Otro factor que contribuye, es que al retomar Cedelca la prestación del servicio en octubre del año pasado por incumplimiento del contratista, se encontró que CEC, el anterior operador, no tuvo en cuenta los contratos de largo plazo que había negociado oportunamente Cedelca. Por lo tanto, la empresa no contaba con contratos a largo plazo, lo que la obliga a comprar la energía que distribuye en bolsa, en el Mercado de Energía Mayorista –MEM-,= un mercado que está sujeto en la actualidad a marcadas variaciones de precio por los efectos del Fenómeno de El Niño.<= o:p>

<= o:p>

También debe tenerse en cuenta que la tarifa del servicio de energía que atiende la empresa Cedelca en el departamento del Cauca = se caracteriza por tener un componente de distribución alto, alrededor = de $198/Kwh para el mes de diciembre de 2009, producto de atender áreas rurales de gran extensión y muy dispersas por todo el departamento. = Sin embargo, las tarifas que cobra Cedelca se ubican en el puesto 14 dentro de = las empresas comercializadoras-distribuidoras de energía del país. Los primeros lugares, en cuanto al costo alto de la tarifa, los ocupan las empresas de energía de Arauca, Boyacá, Huila y Caquetá= .<= o:p>

<= o:p>

De acuerdo con la metodología tarifaria establecida por la CREG, el componente de Distribución (D) se cobra con base en la distancia a que se encuentr= en los usuarios finales. Por esto, contrario a lo que sucede en otros mercados como Bogotá, donde los usuarios están concentrados en una mis= ma área, el componente de distribución dentro de la tarifa de Cedelca es alto pues su mercado se caracteriza porque un buen porcentaje de= sus 244 mil usuarios están dispersos en fincas y veredas muy separadas u= nas de otras a lo largo de sus 39 municipios, un hecho que eleva los costos de = los mantenimientos y los desplazamientos. <= /p>
<= o:p>

Es importante reiterar a los usuarios del Cauca que la tarifa que finalmente se cobra en el Departamento está definida por las metodologías de la Creg y no por la Superintendencia de Servicios Públicos.

________________________________________________= ___________________________________________________________________

<= br>

BOLETINES SEMAN= ALES ENERGÉTICO Y BALANCE DE GAS

Boletines
Semanales

<= /a>

<= o:p>

<= o:p>

3.   INFORMACIÓN INTERNACIONAL

Autoridades energéticas de Bolivia, Colombi= a, Chile, Ecuador y Perú dan a conocer resultados de Estudio de Interconexión Eléctrica

S= antiago de Chile, 21 de enero de 2010.

El Ministro de Energía, Marcelo Tokman, inauguró esta mañ= ana, con la presencia de altas autoridades del sector energético de los países de la Región Andina, el Seminario Internacional “= ;La Región Andina hacia la Integración Eléctrica”, e= n el cual se expusieron los resultados del Estudio de Interconexión Eléctrica.

En el encuentro participaron Miguel Calahorr= ano, Ministro de Electricidad y Energías Renovables de Ecuador, Daniel Cámac, Viceministro de Energía y Minas del Perú, Andrés Taboada, Director de Energía del Ministerio de Minas y Energías de Colombia y Arturo Iporre, Presidente de Comit&eacut= e; Nacional de Despacho de Carga de Bolivia; junto a numerosos expertos del sector, representantes empresariales, autoridades e invitados extranjeros. =

Durante el Seminario se dieron a conocer y analizaron los resultados del Informe Final del Estudio de Prefactibilidad Técnico Económic= a de Interconexión Eléctrica entre Bolivia, Colombia, Chile, Ecuad= or y Perú, el que se desarrolló durante el año 2009, y contó con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

Los Ministros y Viceministros declararon su satisfacción por los resultados del estudio y destacaron que éste da cuenta del enorme potencial y promisorias perspectivas que conlleva la integración eléctrica.

E= n el Estudio se identifican, caracterizan y analizan posibles interconexiones eléctricas entre los países de la Región Andina, se cuantifican los beneficios asociados al aprovechamiento de las complementariedades energéticas y se abordan los aspectos técnicos, económicos, institucionales y normativos que se requiere desarrollar para viabilizar las interconexiones. Todo ello, destac= aron los participantes, constituye información relevante para reguladores, inversionistas y expertos interesados en el sector.

Durante el encuentro se enfatizó el importante papel que las interconexiones eléctricas pueden desempeñar en el aumento de= los niveles de seguridad, confiabilidad, oportunidad y calidad del suministro de electricidad en la Región Andina, y la conveniencia de continuar trabajando para el desarrollo de mercados energéticos integrados, ef= icientes y competitivos, y con prácticas compatibles con los principios del desarrollo sustentable.

Las autoridades manifestaron su voluntad de continuar y profundizar el trab= ajo conjunto en materia de integración eléctrica, impulsando la cooperación en esta materia y promoviendo las inversiones públicas y privadas, lo cual contribuirá a fortalecer sus vínculos económicos e incrementar el desarrollo social y productivo.

Finalmente, las autoridades agradecieron los aportes ofrecidos por diferent= es agencias internacionales para materializar esta segunda fase, en particular= el compromiso de apoyo de la Corporación Andina de Fomento (CAF).<= /o:p>

<= o:p>

_= ___________________________________________________________________________= _______________________________________

www.wbcsd.org

Vision 2050 Lays a Pathway to Sustainable Living Within Planet

New Delhi, 4 February 2010 - The World Business Council for Sustainable Develop= ment (WBCSD) today launched the Vision 2050 report ( 2.6 MB), a = study that lays out a pathway leading to a global population of some 9 billion pe= ople living well, within the resource limits of the planet by 2050. The report, released at the World CEO= Forum in New Delh= i, India, was compiled by 29 leading global companies representing 14 industri= es.

This work results from an 18-month combined effort with CEOs and experts, and dialogues with over 200 companies and external stakeholders in some 20 countries.

The report presents new opportunities for business in a broad range of business segments with the foresight to lead their societies on a sustainable busine= ss development agenda. Entitled Vision 2050: The new agenda for business, the report "lays out the challenges, pathway and options that business can use to create an opportunity-rich strategy, both regionally and globally, that will lead to a sustainable world," said Dr. Mohammad A. Zaidi, Executive Vice Preside= nt and Chief Technology Officer of Alcoa, who led the project as one of four co-chairs.

"The world already has the knowledge, science, technologies, skills and financial resources needed to achieve Vision 2050. However, concerted global action in the next decade will = be required to bring these capabilities and resources together, putting the wo= rld on the path to sustainability," explained WBCSD President Bjorn Stigso= n.

The publication outlines a future in which 9 billion people live well, enjoying health, food, shelter, energy, mobility, education and other basics of life. Syngenta CEO, Michael Mack added that "humanity has largely had an exploitative relationship with our planet; we can, and should, aim to make = this a symbiotic one." In the Vision 2050 scenario, global society attains this standard of living a= t a sustainable rate, without further harm to biodiversity, climate and ecosyst= em services.

The report states that the world already has the resources to achieve Vision 2050, = but there is a catch: "The radical changes highlighted in Vision 2050 d= emand a different perspective from business leaders, requiring them to rethink how they operate to stay on-track for a sustainable future," added Samuel = A. DiPiazza Jr., former CEO and Chairman of PricewaterhouseCoopers. This inclu= des a radical transformation of global markets, governance and infrastructure, = and a re-thinking of our ideas of growth and progress.

Vision 2050 spells out the “must haves” – the things that must happen over t= he coming decade to make a sustainable planetary society possible. These inclu= de incorporating the costs of externalities, starting with carbon, ecosystem services and water, into the structure of the marketplace; doubling agricultural output without increasing the amount of land or water used; halting deforestation and increasing yields from planted forests: halving carbon emissions worldwide (based on 2005 levels) by 2050 through a shift to low-carbon energy systems and improved demand-side energy efficiency, and providing universal access to low-carbon mobility.

As part of this transformation, Vision 2050 calls for a new agenda for business: to work with governme= nt and society worldwide to transform markets and competition. "Sustainability will become a key driver for all our investment decisions," added Idar Kreutzer, CEO of Storebrand and another project co-chair. New rules for markets will reframe environmental challenges as economic challenges, driving innovation and competition in the direction of sustainability and away from resource- and energy-intensive production. Rationalizing prices to include such externalities as climate and biodivers= ity impacts will make corporate environmental efficiency a true competitive advantage across all industries and regions.

Business will lead market change by doing what business does best: forming partnersh= ips, creating efficiencies and competitive advantage, seizing opportunities and meeting customer needs. At the same time, a shift toward sustainability will trigger trillions of dollars in new investments in infrastructure, technolo= gy and human services, creating new opportunities for business to thrive and g= row. A recent study commissioned for this project with PricewaterhouseCoopers and released today indicates that this investment could reach US$ 3-10 trillion= per annum in 2050.

Vision 2050, with its best-case scenario for sustainability and pathways for reaching it= , is a tool for thought leadership, a platform for beginning the dialogue that m= ust take place to navigate the challenging years to come. “It is hoped th= at the Vision 2050= work will be used for many years to come. It is designed to be a platform for companies when deliberating strategies and for dialogue with governments and society about how to realize the sustainable future,” concluded Per Sandberg, Project Director for Vision 2050.

Download

·= ;      =    V= ision 2050: The new agenda for business - full report ( 2.6 MB)

·= ;      =    Vision 2050: The new agen= da for business - summary report ( 2.4 MB)

________________________________________________= ___________________________________________________________________<= /strong>

Cordial saludo,

Marco= A. Vera Díaz

Director Sectorial de Energía y Gas

ANDES= CO

=

<= o:p>